а вот как бы вы перевели на английский фразу "да пошли вы со своими клавишами!"?